Itä-Suomen yliopiston kirjaston blogi on siirtynyt uuteen osoitteeseen: http://blogs.uef.fi/ueflibrary/
This blog has moved to a new address: http://blogs.uef.fi/ueflibrary/
Aihearkisto: Yleinen
Etäkäyttö Springerin e-aineistoihin toimii jälleen / The remote access to the e-resources of Springer is open again
Springer on saanut ongelmat ratkaistua, ja etäkäyttö toimii taas.
**************
Springer has resolved the issues occurred, and the remote access is open again.
Kaarina Meriläinen
Tietoasiantuntija / Information Specialist
Verkkoresurssipalvelut / Online Recourse Services
Springerin e-aineistojen etäkäyttö ei toimi tällä hetkellä / No remote access to e-resources of Springer at the moment
Springerin e-lehtiin ja e-kirjoihin ei ole tällä hetkellä pääsyä etäkäytössä kustantajan teknisten ongelmien vuoksi.
Pahoittelemme ongelmista aiheutuvaa haittaa!
*************
We have no remote access at the moment to the electronic journals or books of Springer due to technical issues of the publisher.
We apologize for the inconvenience!
Kaarina Meriläinen
Tietoasiantuntija / Information Specialist
Verkkoresurssipalvelut / Online Recourse Services
MOT Proofing -kielentarkistuspalvelun tilaus lakkautettu
Kirjasto on säästösyistä lakkauttanut MOT Proofing -kielentarkistuspalvelun tilaamisen menneessä vuodenvaihteessa (https://ueflibrary.wordpress.com/2016/02/02/muutoksia-kirjaston-kokoelmissa-2016/ ). Jostain syystä palveluntarjoaja on pitänyt sen meille kuitenkin auki näihin päiviin saakka.
Eri MOT-palvelujen käyttöasteen seuranta ja tarpeen arviointi on vaikeaa, koska palveluntuottaja ei erittele käyttöä millään tavoin (paljonko käytetään sanakirjoja, paljonko muita osiota).
MOT-palvelut ovat osa kansallisen elektronisen kirjaston FinELibin tilaajakonsortiota, ja seuraava mahdollisuus liittyä konsortioon on näillä näkymin tuleva vuodenvaihde. Selvittelemme yliopiston osallistumista konsortioon saamamme palaute ja taloudellinen tilanteemme huomioon ottaen.
Verkosta löytyy joitakin vastaavia maksuttomia palveluita, esim.: https://www.paperrater.com/. Lisää vastaavia palveluita on listattu osoitteessa http://techwelkin.com/online-proofreading-tools-free-check-english-grammar.
Lisätietoja: nelli(at)uef.fi
Kaarina Meriläinen
Tietoasiantuntija
Verkkoresurssipalvelut
PressDisplay is now PressReader – read newspapers and magazines around the world
PressReader (formerly known as PressDisplay) provides you unlimited access to more than 5000 newspapers and magazines around the world, from 100+ countries, in 60+ languages, all on your own smartphone, tablet and laptop. Access is open up to 90 days of back issues for each title. Three simultaneous users are allowed.
By registering a free account, you can customize your news feed, take advantage of social sharing, set up email alerts, comment on articles and bookmark them. Browsing, keyword search, instant translation and possibility for listening the text are available without registering.
The PressReader app can be downloaded into your mobile device. If you have downloaded newspapers or magazines to your own device on the university network, you can read them later offline as long as you like. Beside offline reading of downloaded material there is a true anywhere-anytime access called Radiant Access. If you open PressReader app on the university Wi-Fi, the Radiant Access provides you the access to whole PressReader content for 72 hours via your own Internet connection.
HotSpot Map tells you all places in the world PressReader is available. On HotSpots you can use PressReader with your own device via PressReader app, if you are allowed log in the local Wi-Fi as a guest. With a web browser you can anytime and anywhere log into PressReader via Nelli portal of the University of Eastern Finland (please, log in to the remote access first).
Jump to PressReader
Many ways to learn more:
Two minute tour of PressReader
Help on YouTube
Help & Support
PressReader FAQ
For more information: kaarina.merilainen(a)uef.fi
Kaarina Meriläinen
Tietoasiantuntija / Information Specialist
Verkkoresurssipalvelut / Online Resource Services
Finnan käyttäjäkyselyn tuloksia ja käyttötilastoja
Finna-hakupalvelun asiakkaiden kokemuksia kartoitettiin käyttäjäkyselyllä marras- joulukuussa 2015. Myös UEF-Finnan käyttäjät olivat aktiivisia ja iloksemme saimme vastauksia noin 240. Vastaajista suurin osa oli opiskelijoita, noin 77 %. Valtakunnallisesti vastauksia tuli yli 12 000. Vastanneiden kesken arvottiin Samsungin tabletti, jonka voitti tamperelainen Finnan käyttäjä.
Kokemuksia UEF-Finnasta:
Lähes 40 % vastaajista oli kuullut Finnasta ensimmäisen kerran kirjaston toimipisteestä ja noin 20 % verkkoartikkelista tai –uutisesta. Vastaajista noin 30 % käyttää Finnaa vähintään kerran viikossa.
Yli puolet käyttäjistä etsi Finnasta tiettyä aineistoa ja noin 20 % etsi kiinnostavaan aiheeseen liittyvää tietoa. Noin 8 % vastaajista varasi tai uusi kirjastoaineistoa. Aineistoa etsittiin eniten opiskeluun (48,3 %) ja akateemiseen tutkimukseen (29,2 %) ja etsitty aineisto oli löytynyt noin 77 %:lla käyttäjistä. 5 % käyttäjistä ei ollut löytänyt etsimäänsä aineistoa. Lähes 60 % vastaajista oli löytänyt Finnasta jotakin muuta kiinnostavaa. Eniten asiakkaita kiinnostavat suoraan verkossa saatavilla olevat aineistot esim. kuvat, kirjat, lehdet ja artikkelit sekä opinnäytteet.
Suurin osa UEF-Finnan käyttäjistä koki sen helppokäyttöiseksi ja hyödylliseksi ja se saikin keskiarvon 7,8 arvosanaksi asteikolla 0-10.
Noin 95,3 % vastaajista suosittelisi UEF-Finnaa muille.
UEF-Finna otettiin käyttöön elokuun lopussa 2015 ja sitä on jo testailtu kohta puoli vuotta. Verrattaessa syyskuun ja tammikuun tilastoja huomataan, että käyntien määrä on lisääntynyt noin 2000:sta noin 3000:een kuukaudessa. Myös hakutyypeissä on tapahtunut muutosta. Perushakuja on tehty syyskuussa 73 % ja tammikuussa 52 % kaikista hauista. Kansainvälisistä aineistoista (PCI) tehtyjen hakujen määrä on kasvanut 14 %:sta 36 %:iin.
Viiden kuukauden aikana UEF-Finnassa on ollut yli 12000 käyntiä, keskimääräisen käynnin kesto on ollut 7,5 minuuttia ja toimintoja on suoritettu yhteensä 98571 kpl.
Finnaa kehitetään jatkuvasti ja arkistojen, kirjastojen ja museoiden aineistoja yhteen kokoavan Finna.fi-palvelun avoin rajapinta api.finna.fi julkaistiin helmikuussa 2016. Tänä keväänä odotellaan uutta entisestään paranneltua ohjelmistoversiota, joka tuo tulleessaan muutoksia myös UEF-Finnan ulkoasuun ja hakutoimintoihin.
Anu Eskelinen
Tietoasiantuntija
Verkkoresurssipalvelut
Bongaa sohva
Joensuun kampuskirjaston tilojen asiakasystävällisyys ja viihtyisyys on saanut kauniin kruunun uusitusta lehtisalista, jota nykyisin olohuoneeksi kutsutaan. Tila onkin jo löytänyt muotonsa ja käyttäjänsä. Virallisia avajaisia vietetään huhtikuun alkupuolella, joten siitä lisää tuonnempana.
Sivutuotteena olohuoneprojektista jäi yli muutama punainen ja musta sohva. Koska aina ei ole mukava lukea pöydän ääressä asennossa istuen, nämä sohvat ripoteltiin ympäri kirjastoa erityisesti paikkoihin, joissa katse voisi välillä viivähtää myös ikkunasta näkyvässä maisemassa. Joko sinä olet ehtinyt löytää ne? Sohvat ovat kurssikirjalukusalissa, 2A- ja 2B-saleissa sekä kolmannen kerroksen tasanteella.
Mitä muuta voisimme tehdä tilojen parantamiseksi? Anna palautetta, esitä toiveita.
Suuriin taloudellisiin satsauksiin ei aina ole mahdollisuuksia, mutta ajan kanssa moni asia onnistuukin. Eikä hyvä idea välttämättä vaadi toteutuakseen suuria summia.
Laura Parikka
Tietoasiantuntija
Muutoksia kirjaston kokoelmissa 2016
Tieteellisten julkaisujen kustannukset ovat karkaamassa ulottumattomiin, varsinkin aikana jolloin yliopistojen rahoitusta leikataan rajusti. Digitaaliset aineistot ovat tehostaneet tieteellistä julkaisemista, mutta samalla julkaisujen hinnat ovat nousseet merkittävästi. Hankinnan tilannetta huonontaa myös heikkenevä euron suhde dollariin; suurin osa kansainvälisestä tiedejulkaisemisesta on amerikkalaisten käsissä.
Suuret tiedekustantajat tahkoavat voittoja, joille muut tuotannon ja talouden alat voivat vain olla kateellisia. Tieteelliselle kustantamiselle yritetään rakentaa vaihtoehtoja, mutta toistaiseksi open access -julkaiseminen ei ole saanut tilausmaksuja alenemaan.
Itä-Suomen yliopiston kirjastokin joutuu karsimaan vähän käytettyjä aineistoja. Suuriin leikkauksiin ei vielä ole ollut tarvetta, mutta tilanne saattaa jatkossa muuttua. Joissakin yliopistoissa lehtikokoelmista on jo nyt leikattu 10 % ja aineistomäärärahoista kokonaisuudessaan jopa 30%
Suurin osa UEFin käytössä olevasta tieteellisestä aineistosta tilataan Kansalliskirjaston alaisuudessa toimivan FinELibin (Finnish National Electronic Library) konsortiosopimusten avulla. Finelibin sopimukset hillitsevät kustannusten nousua, mutta ovat silti 3-5 % vuodessa. Muualta tilattujen aineistojen hinnat ovat nousseet tyypillisesti 5-9 % vuodessa, mutta jopa 20-30 % korotukset ovat mahdollisia.
Kokonaisuutena UEFissa on kuluvana vuonna paremmat ja laajemmat tietoaineistot kuin koskaan aikaisemmin. Joitakin lakkautuksia on kutenkin jouduttu tekemään. Perusteena on käytetty hankintahintaa, käytön laajuutta sekä näiden yhdistelmänä yhden käyttökerran hintaa. Lisäksi on arvioitu aineiston tarpeellisuutta verrattuna yliopiston strategisiin tavoitteisiin, ja tarvittaessa on myös käyty keskusteluja tiedelaitosten kanssa.
Muun muassa seuraavien aineistojen tilaukset lopetettiin vuoden 2016 alusta:
Aleksi, MOT Proofing, Grove Art Online, Grove Music Online, Dictionary of Natural Products, HS-verkkoarkisto (kesällä 2016). Lisäksi lopetettiin 43 lehden tilaukset. Osa näistäkin ilmestyy open access -muodossa verkossa.
Vastapainoksi kokoelmia on myös laajennettu kysyttyjen tiedelehtien ja e-kirjapakettien osalta. Näistä kerrotaan tarkemmin tulevissa kirjaston blogeissa.
Lisätietoja:
palvelupäällikkö Jukka Kananen
KYSin tieteellinen kirjasto muuttaa – osa 5: Avaamista vaille valmis / KUH Medical Library is moving – part 5: Ready to open
Tervetuloa uuteen KYSin tieteelliseen kirjastoon maanantaista 18.1. klo 8.00 alkaen!
Kirjastossa on muun muassa
- aulatila jossa voit lukea lehtiä paperilta tai suurelta kosketusnäytöltä sekä lainata automaatilla — viihtyisyyttä lisää viherseinä
- palvelupiste josta voit kysyä neuvoa
- tietokonealue, jossa on 14 laitetta yliopiston verkossa, yksi sairaalan verkossa ja yksi jolla voit selata Josku-tietokantaa sekä byod-paikkoja, joissa voit työskennellä omalla koneellasi (eduroam)
- hiljainen tila lukupaikkoineen ja -tuoleineen
- muunneltavaa ryhmätilaa
Welcome to the new KUH Medical Library from Monday 18th January at 8 a.m. onwards!
In the library you can find
- a lobby area with newspapers and journals as well as a self-check-out point
- service desk for your questions
- computer area with 14 devices in UEF network, one in hospital network, one for Josku database searches, as well as byod (bring your own device) booths (eduroam)
- silent room with reading booths and lounge chairs
- convertible group work rooms
Tervtuloa lukemaan
Kirjoja
Sarjoja ja lehtiä
Welcome to read
Viherseinä
Aula / Lobby
Group work room
Silent booths
Ask us!
Tuulevi Ovaska
palvelupäällikkö / head of services
KYSin tieteellinen kirjasto / KUH medical library
KYSin tieteellinen kirjasto muuttaa – osa 4: Hyllyt / KUH Medical Library is moving – part 4: Shelves
Maanantaina 11. tammikuuta KYSin tieteellisen kirjaston uudet mustavalkoiset kirjahyllyt vihdoinkin saapuivat. Vaikka suurin osa aineistoista onkin jo sähköisiä, tarvitaan myös hyllyjä edelleen.
Vielä riittää tekemistä loppuviikoksi, että kirjasto saadaan valmiiksi asiakkaita varten ennen ensi maanantaita. Kirjat ja lehdet on hyllytettävä, sähkö- ja IT-ihmisillekin on töitä, mutta alkaa tämä jo kirjastolta näyttää.
Hyllytystä / Shelving
Hyllyt / Shelves
Palvelupiste / Service desk
Alkaa näyttää kirjastolta / Starting to look like a library
Hyllyt / Shelves
Lehdet tulevat tänne / Journals will be here
Maanantai / Monday
Ei ihan valmista vielä / Not quite ready yet
Hyllyt kasaan / Putting shleves together
On Monday 11th January the new black-and-white book shelves of KUH medical library finally arrived. Though most of the library material is in electronic format, also shelves are still important.
The library is eventually starting to look like a library, instead of a storeroom of blue plastic boxes. There is still plenty of work — like shelving, electrical and ICT installations — to be done this week, so that we will be ready to open for customers next Monday.
Tuulevi Ovaska
palvelupäälikkö / head of services
KYSin tieteellinen kirjasto / KUH medical library
UEFLibrary 