Saksan yhdistymisen 25-vuotisjuhlanäyttely Joensuun kampuskirjastossa

Saksojen yhdistymisestä tuli 3. lokakuuta 2015 kuluneeksi 25 vuotta. Tapahtuman johdosta Saksan Helsingin suurlähetystö on tuottanut posterinäyttelyn ”Tie Saksan yhdistymiseen”, jonka 20 julistetta valokuvineen ja teksteineen kertovat historiallisen yhdistymisen yksityiskohdista. Suomenkielinen näyttely saapui Joensuun kampuskirjastoon tiistaina 8.12… Näyttelyn videopodcasteja voi seurata QR-koodin avulla.

Posterinäyttely on esillä perjantaihin 18.12.2015 saakka kirjaston 1. kerroksen ala-aulassa. Samassa yhteydessä on mahdollista tutustua Saksan historiaa ja kulttuuria koskevaan kirjanäyttelyyn, jonka Itä-Suomen yliopiston kirjasto on valmistellut omista kokoelmistaan.

Näyttelyn viralliset avajaiset pidetään perjantaina 11. joulukuuta 2015 klo 10. Näyttelyn avaa Saksan  suurlähettiläs Dorothee Janetzke-Wenzel. Tilaisuudessa on tarjolla glögiä ja stollenia.

Joensuun järjestelyistä vastaavat: Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampuskirjasto, Joensuun Suomi–Saksa-yhdistys ja Itä-Suomen yliopiston saksan kielen oppiaine

Lisätietoja:

Tapani Toivanen, Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampuskirjaston tietoasiantuntija, tapani.toivanen(at)uef.fi

”Tav-voo sav-voo” – murrekirjanäyttely Kuopion kampuskirjastossa – Book Exhibition at the Kuopio Campus Library – Finnish dialects

Kuopion kampuskirjastossa on avautunut suomen kielen murteita käsittelevien kirjojen näyttely. Näyttelyssä on murteilla kirjoitettuja kirjoja sekä murteita käsitteleviä kirjoja. Kirjanäyttelyn nimi ”Tavvoo savvoo” on peräisin Unto Eskelisen kirjoittamasta samannimisestä sanakirjasta, johon on koottu Savon murteen sanoja, esimerkkejä sekä neuvoja murteen merkitsemiseen ja ääntämiseen. Suurin osa näyttelyn kirjoista on lainattavissa kirjaston asiakaspalvelun kautta.

Vinkki: Suomen murteiden esimerkkejä voi kuunnella Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen kotisivulla.

Tarja Turunen, tietoasiantuntija

 

Kuva: Tarja Turunen

 

The book exhibition consists of books written in dialects and books on dialects. The name of the exhibition is the same as the book written by Mr. Unto Eskelinen. The book “Tavvoo savvoo” is a dictionary of the Savo dialect and it contains also examples and guidance how to write and pronounce Savo dialect. Most of the books in the exhibition can be borrowed at the Library’s Customer Service Desk.

Tip: Examples of Finnish dialects can be listened at the home page of the Institute for the Languages of Finland.

Tarja Turunen, Information Specialist

”PINK tyttötutkimuksia – girl studies” -kirjanäyttely Kuopion kampuskirjastossa – Book exhibition at the Kuopio Campus LIbrary

Kuopion kampuskirjastossa on avautunut kirjanäyttely, jossa on sekä tyttötutkimuksia että muutakin tyttöaiheista kirjallisuutta.  Kirjanäyttely sai ideansa lähestyvästä kansainvälisestä naistenpäivästä 8.3.2014. Näyttelyssä olevat kirjat ovat lainattavissa kirjaston asiakaspalvelun kautta.

Aiheesta löytyy kirjaston kokoelmista myös e-kirjoja.

Kysymys: Mikä oli suosituin tytön nimi Suomessa vuonna 2012?

Vastaus: Ella. Ellaksi nimettiin vuonna 2012 466 tyttöä.

(lähde: Väestörekisterikeskus)

Kuva: Tarja Turunen

The new book exhibition at the Kuopio Campus Library consists of books on girl studies and other literature on girls. The idea for this exhibition came from the upcoming International Women’s Day,  on the 8^th of March. The books in the exhibition can be borrowed at the Library’s Customer Service Desk.

There are also e-books on the subject in the library’s collections.

Question: What was the most popular girl’s name in Finland in 2012?

Answer: Ella. 466 girls were named Ella in 2012.

(source: Population Register Centre)

Lisätietoja/for more information: tarja-liisa.turunen[at]uef.fi

Kirjanäyttely Kuopion kampuskirjastossa – Olympialaiset – Book exhibition at the Kuopio Campus Library – Olympics

Kuopion kampuskirjaston kirjanäyttelyt avataan talviolympialaisten loppuun saakka esillä olevalla ”Olympialaiset – monta näkökulmaa” – kirjanäyttelyllä.  Näyttelyssä on kirjoja mm. olympialaisten filosofiasta ja historiasta unohtamatta suomalaisia olympiasankareita. Kirjoja voi lainata asiakaspalvelun kautta.

Kysymys: Kuka runoilija voitti kultaa vuonna 1948 Lontoon olympialaisten taidelajien lyriikkasarjassa?

Vastaus: Suomalainen Aale Tynni runollaan Hellaan laakeri.

The opening book exhibition at the Kuopio Campus Library until the end of the Winter Olympics is  – “Olympics – many points of view”.  The titles include the philosophy and the history of the Olympics as well as titles of the Finnish Olympic Heroes. The books of the exhibition can be borrowed at the Library’s Customer Service Desk.

Question: Who is the poet that won the gold medal in the art competition for literature at the London Olympics in 1948?

Answer: Finnish poet Ms. Aale Tynni with her poem Laurel of Hellas.

Lisätietoja/for more information: tarja-liisa.turunen [at] uef.fi

Kirjanäyttelyt iloksenne – juuri nyt esillä Puheopetus

Joensuun kampuskirjastossa on parin vuoden ajan pidetty esillä ns. ’Kuukauden kirjat’ –näyttelyä. Tarkoituksena on laittaa esille maistiaisia monipuolisesta kokoelmastamme ja samalla hieman piristää kirjaston sisäänkäynnin ilmettä. Monista muista kirjastojen kirjanäyttelyistä poiketen, kirjoja on mahdollista lainata, näyttely siis toimii eräänlaisena kirjavinkkauksena.

Usein keksimme näyttelyn teeman itse, mutta erittäin mielellämme otamme vastaan asiakkaiden ehdotuksia aiheiksi. Vinkata voi osoitteeseen kirjasto [at] uef.fi tai vaikka palvelutiskille ohi kulkiessaan.

Tämän kertainen näyttelymme onkin järjestetty yhteistyössä erityisopettajaopintoja (ERO) suorittavien opiskelijoiden kanssa. Esillä on paitsi kirjoja, myös leluja, pelejä ja muita materiaaleja, joita opiskelijat ovat käyttäneet opetusharjoittelussaan ja joilla on pyritty motivoimaan oppilaita ja saamaan aikaan iloa opiskeluun – materiaalit ovat opiskelijoiden itsensä valmistamia. Näyttely on esillä tämän viikon.

 

 

 

 

 

 

 

 

Tänä vuonna myös Kuopion kampuskirjastossa ryhdytään näyttelytoimintaan – pian kuulemme lisää. Näyttelyistä tiedotamme Facebook-sivuillamme. Katso ja tykkää!

Lisätietoja: laura.parikka [at] uef.fi